I think one thing you could do is disconnect your fan belt for a short time.
That way you could rule out the fan and bearing and belt and alt and those parts.

And if things get quieter, then you know to look at those parts as the problem.