The socket inside the rear shelf that secures my hard top's corner is damaged, and I need to figure out how to repair it.

It appears the metal lips that the hard top's pin engages have broken off. Can this broken piece be replaced easily, or is it part of a larger component that has to be purchased and installed by a Porsche shop with the expertise for doing it?

I attach a photo or two hoping to display what I've tried to describe here.

Thanks...
IMG_1222.jpg
IMG_1223.jpg